Se una parte non è in grado di accedere a un determinato tribunale per motivi psichici, questo non è un motivo per trasferire la competenza a un altro tribunale.
La parte convenuta dichiarava di non essere in grado di entrare nell tribunale a cui è stata affidata la causa per motivi psichici. Diversi procedimenti svolti in passato davanti allo stesso tribunale l’avevano messa a dura prova dal punto di vista emotivo, tanto che aveva sviluppato un’ansia che le impediva di entrare nell’palazzo del tribunale. La donna ha fornito prove con referti medici e ha chiesto il trasferimento della causa ad un altro tribunale.
La Corte Suprema ( 1 Ob 42/22s) ha confermato la decisione contestata, che aveva respinto tale trasferimento di giurisdizione.
Un trasferimento di giurisdizione sarebbe ammissibile solo se il procedimento davanti a un altro tribunale potesse essere condotto più rapidamente e/o in modo più efficiente dal punto di vista dei costi, nell’interesse di entrambe le parti. Questo non era il caso qui.